Najczęściej kierowcy posługują się promilami, tymczasem na drodze pomiar wykonywany jest w miligramach. Efekt? Dochodzi do wielu pomyłek i nieporozumień, które mogą skończyć się utratą prawa jazdy.

Przy pomiarze stężenia alkoholu w organizmie najczęściej spotykamy się z dwiema jednostkami: promilami (‰) i miligramami na litr (mg/l). Choć dla wielu osób mogą wydawać się tożsame, w rzeczywistości opisują różne wartości i są stosowane w innych kontekstach. Promile a mg/l – zrozumienie tej różnicy jest szczególnie ważne przy interpretacji wyników z alkomatów – zarówno profesjonalnych, jak i amatorskich.

Dwie różne jednostki – promile a mg/l

Promile (‰) określają ilość alkoholu we krwi – ile gramów alkoholu znajduje się w jednym litrze krwi. To jednostka stosowana w badaniach laboratoryjnych, np. po pobraniu krwi do analizy.

Miligramy na litr (mg/l) to natomiast jednostka używana przy określaniu zawartości alkoholu w wydychanym powietrzu. Właśnie w mg/l działają wszystkie alkomaty – zarówno policyjne, certyfikowane urządzenia dowodowe, jak i te przeznaczone do użytku prywatnego. Choć w praktyce amatorskie alkomaty wyświetlają wynik w promilach, ponieważ użytkownicy lepiej je rozumieją i kojarzą z pomiarem trzeźwości.

W polskim prawie progi trzeźwości określono zarówno w promilach (dla badania krwi), jak i w mg/l (dla badania powietrza). Dla kierowców wyglądają one następująco: od 0,2 promila lub 0,1 mg/l alkoholu oznacza stan po użyciu alkoholu, czyli wykroczenie. Natomiast przekroczenie 0,5 promila lub 0,25 mg/l to już stan nietrzeźwości – przestępstwo. Sprawdź, co grozi za jazdę po alkoholu.

poziom alkoholu test
Wynik pomiaru trzeźwości może zostać wyrażony w promilach lub mg/l. W praktyce może to powodować wiele błędów podczas konwersji. | Zdjęcie: GettyImages.

Jak przelicza się mg/l na promile?

Konwersja tych jednostek, choć formalnie nie jest konieczna, funkcjonuje w świadomości społecznej – promile są powszechnie uznawane za główną jednostkę pomiaru alkoholu. Nawet policjanci w komunikatach posługują się zazwyczaj promilami, co niestety prowadzi do wielu nieporozumień.

Przeliczając mg/l na promile i odwrotnie, stosuje się tzw. BBR (Blood Breath Ratio) – czyli stosunek stężenia alkoholu we krwi do stężenia w wydychanym powietrzu. W Polsce obowiązuje wskaźnik BBR 2100:1, co oznacza, że 1 mg alkoholu w 1 litrze wydychanego powietrza odpowiada 2,1 promila alkoholu we krwi.

W innych krajach obowiązują różne przeliczniki:
• Irlandia i Wielka Brytania: BBR 2300:1
• Dania, Francja, Finlandia, Hiszpania, Norwegia, Szwecja: BBR 2000:1

policja wynik
Policyjny alkomat zawsze pokazuje mg/l. Promile są stosowane podczas badania krwi. | Zdjęcie: Lubuska Policja.

Kosztowne pomyłki związane z promilami

Niestety, aby jeszcze bardziej skomplikować sprawę, producenci alkomatów często posługują się oznaczeniami BAC (Blood Alcohol Concentration), czyli promilami. Funkcjonuje też BrAC (Breath Alcohol Concentration), odnoszący się do stężenia alkoholu w wydychanym powietrzu – wyrażany w mg/l. Jeśli alkomat pokazuje wynik wyłącznie w promilach, kierowca powinien sprawdzić, czy urządzenie stosuje przelicznik 2100:1 – w przeciwnym razie odczyt może być błędny.

Policjanci zwracają uwagę, że wielu kierowców, widząc na wyświetlaczu wartość „0,19”, błędnie zakłada, że mieści się w limicie. Nie zdają sobie sprawy, że przekroczyli dopuszczalny próg i stracą prawo jazdy.

Sebastian Sulowski

Od ponad 20 lat zajmuję się tematyką motoryzacyjną, ze szczególnym uwzględnieniem prawa drogowego. Doświadczenie zdobywałem w ogólnopolskich dziennikach, a następnie przez kilkanaście lat pracowałem w redakcjach „Motor”, „Auto Moto” i magazynauto.pl. Na co dzień analizuję zmiany w przepisach, wyjaśniam ich praktyczne skutki dla kierowców oraz przygotowuję poradniki dotyczące bezpieczeństwa, kosztów eksploatacji i ubezpieczeń komunikacyjnych.

Udostepnij:

Otomoto.pl News to najnowsze informacje i aktualności motoryzacyjne oraz baza wiedzy na temat modeli, marek i danych technicznych. Chcesz być na bieżąco? Dodaj Otomoto.pl News do źródeł Google.

Dodaj do źródeł Google

Czytaj również