ENGLISH BELOW BMW X3 2003 – Bezwypadkowe | Bardzo dobry stan | Użytkowane wyłącznie prywatnie | Świeżo po serwisie | Gotowe do jazdy Najważniejsze informacje: - Rok produkcji: 2003 - Bezwypadkowy - Użytkowany wyłącznie prywatnie jako samochód rodzinny - Regularnie serwisowany od początku użytkowania - Świeżo po wykonanym pełnym przeglądzie serwisowym - Świeżo po wykonanym corocznym przeglądzie technicznym - Bardzo dobry stan techniczny i wizualny - Silnik, skrzynia biegów i zawieszenie pracują bez zarzutu - Czyste i zadbane wnętrze - Gotowy do jazdy – bez dodatkowego wkładu finansowego Na sprzedaż oferuję BMW X3 z 2003 roku, które znajduje się w bardzo dobrym stanie technicznym oraz wizualnym. Samochód od początku był użytkowany wyłącznie jako auto rodzinne. Nigdy nie był wykorzystywany do celów firmowych ani intensywnej eksploatacji. Służył głównie do codziennych dojazdów oraz rodzinnych wyjazdów, dlatego przez cały okres użytkowania był traktowany z dużą dbałością i regularnie pielęgnowany. Dodatkowym atutem samochodu jest jego wyposażenie, które znacząco podnosi komfort codziennego użytkowania. Auto zostało wyposażone w CarPlay [Android i Apple], dzięki któremu można wygodnie korzystać z nawigacji, wykonywać połączenia telefoniczne, odtwarzać muzykę oraz obsługiwać wybrane aplikacje bezpośrednio z ekranu samochodu. Samochód posiada również elektrycznie regulowane fotele z pamięcią ustawień (smart fotele), które zapewniają wysoki komfort podróżowania i umożliwiają szybkie przywrócenie ulubionej pozycji kierowcy. Dodatkowo BMW wyposażone jest w panoramiczny dach, który doskonale doświetla wnętrze, sprawia, że kabina wydaje się bardziej przestronna i zapewnia jeszcze większy komfort podczas każdej podróży. Dodatkowe wyposażenie: - CarPlay - Elektrycznie regulowane fotele z pamięcią ustawień (smart fotele) - Panoramiczny dach Auto jest bezwypadkowe i przez cały okres użytkowania było systematycznie serwisowane. Każdego roku przechodziło zarówno przegląd serwisowy, obejmujący kontrolę najważniejszych podzespołów oraz wykonywanie wszystkich niezbędnych czynności eksploatacyjnych, jak i obowiązkowy coroczny przegląd techniczny. Niedawno został wykonany pełny przegląd serwisowy oraz coroczny przegląd techniczny, dzięki czemu samochód jest w pełni przygotowany do dalszej eksploatacji. Wszystkie najważniejsze elementy pojazdu zostały dokładnie sprawdzone, a wszelkie czynności serwisowe wykonano zgodnie z zaleceniami. Nowy właściciel może cieszyć się bezproblemową jazdą od pierwszego dnia, bez konieczności ponoszenia dodatkowych kosztów związanych z bieżącym serwisem. Silnik pracuje cicho i równo, skrzynia biegów zmienia biegi płynnie, a zawieszenie zapewnia wysoki komfort prowadzenia. Samochód prowadzi się pewnie zarówno w ruchu miejskim, jak i podczas dłuższych podróży. Wnętrze jest czyste, zadbane i bardzo dobrze utrzymane. Fotele oraz pozostałe elementy wyposażenia noszą jedynie niewielkie ślady użytkowania odpowiednie do wieku pojazdu. Auto było regularnie czyszczone i pielęgnowane, dzięki czemu nadal prezentuje się bardzo estetycznie. BMW X3 to samochód ceniony za niezawodność, bezpieczeństwo i komfort jazdy. Wyższa pozycja za kierownicą zapewnia doskonałą widoczność, a przestronne wnętrze sprawia, że jest to idealny wybór zarówno dla rodziny, jak i dla osób szukających wygodnego SUV-a do codziennego użytkowania. Jeżeli szukasz zadbanego BMW X3 z pewną historią, które było użytkowane wyłącznie prywatnie, regularnie serwisowane i jest świeżo po przeglądach, ten egzemplarz z pewnością spełni Twoje oczekiwania. Zapraszam do kontaktu, obejrzenia samochodu na żywo oraz na jazdę próbną. Chętnie odpowiem na wszystkie pytania i udzielę dodatkowych informacji. ENGLISH BMW X3 2003 – Accident-Free | Excellent Condition | Family-Owned | Recently Serviced | Ready to Drive Key Information: - Model Year: 2003 - Accident-free - Privately owned and used exclusively as a family vehicle - Regularly serviced throughout its lifetime - Recently completed full service inspection - Recently passed the annual technical inspection - Excellent mechanical and cosmetic condition - Engine, gearbox, and suspension operate perfectly - Clean and well-maintained interior - Ready to drive – no additional investment required For sale is a 2003 BMW X3 in excellent mechanical and cosmetic condition. This vehicle has been used exclusively as a private family car throughout its lifetime. It has never been used for commercial purposes or subjected to heavy daily use. It was mainly driven for everyday family transportation and longer trips, and it has always been treated with great care. Another great advantage of this vehicle is its equipment, which significantly enhances everyday driving comfort. The car is fitted with CarPlay [Android and Apple], allowing easy access to navigation, hands-free phone calls, music streaming, and compatible smartphone applications directly through the vehicle's display. The BMW also features electrically adjustable seats with memory function (smart seats), providing outstanding comfort and allowing the driver's preferred seating position to be saved and restored at the touch of a button. In addition, the vehicle comes with a panoramic sunroof, which fills the cabin with natural light, creates a more spacious atmosphere, and makes every journey even more enjoyable. Additional Features: - CarPlay - Electrically adjustable memory seats (smart seats) - Panoramic sunroof The vehicle is accident-free and has been regularly serviced throughout its life. Every year it has undergone both a comprehensive service inspection, including routine maintenance and checks of all major mechanical components, and the mandatory annual technical inspection. The car has just undergone a full service inspection as well as its annual technical inspection. All major systems and components have been thoroughly checked, and all routine maintenance has been completed. As a result, the vehicle is full