(ENG below)

Sprzedaję Hyundaia i20 z silnikiem diesla z 2013 roku w kolorze białym.

VIN: NLHBA51PADZ210222

Numer rejestracyjny: PGN 049FY

Przebieg około 131 000 km.

Samochód ma kilka typowych dla używanych aut zarysowań, ale ogólny stan jest bardzo dobry.

Auto było serwisowane co roku, a wszystkie klocki hamulcowe zostały wymienione we wrześniu 2024 r.

Akumulator wymieniony w tym roku, w okolicach czerwca–lipca.

Jedyną większą wadą wizualną są porysowane plastikowe elementy wewnętrzne drzwi – to dość częsty problem w małych modelach Hyundaia z początku lat 2010 (wiem to, ponieważ wcześniej pracowałem jako inżynier w firmie dostarczającej części dla Hyundaia).

Jak widać na zdjęciach, samodzielnie zamontowałem Apple CarPlay, Android Auto oraz wyświetlacz przezierny (head-up display) – bardzo wygodne rozwiązanie.

Mam też zestaw czterech opon zimowych (cztery sztuki), które były używane tylko jeden sezon zimowy w zeszłym roku.

Ponieważ to samochód z silnikiem Diesla, regularnie jeździłem nim po autostradzie (powyżej 110 km/h) raz na dwa tygodnie.

Myłem samochód ręcznie co najmniej raz na trzy tygodnie.

W mieście spalanie wynosi zazwyczaj między 4,8 a 5,2 l/100 km.

Przy jeździe wyłącznie po autostradzie ekonomia paliwa jest znacznie lepsza — udało mi się osiągnąć nawet 3,6 l/100 km.

Ubezpieczenie OC/AC/NNW ważne do stycznia 2026 roku.

Samochód można obejrzeć na ul. Osinowej 14/16 Pawilion w Poznaniu.

W razie pytań proszę o kontakt przez czat lub SMS Wyświetl numer) – proszę nie dzwonić.

Nie odpowiadam na wiadomości typu „jaka jest ostateczna cena” ani na propozycje absurdalnie niskich kwot.

Jestem otwarty na negocjacje, ale proszę o uzasadnione oferty.

———

I am selling a white Hyundai i20 diesel from the year 2013.

VIN: NLHBA51PADZ210222

License plate is PGN049FY.

It has about 131,000 km on the odometer reading.

There are some "used-car scratches" around the car, but the condition is generally good.

The car has been serviced every year, and all brake pads were replaced in September 2024.

The battery was replaced this year, around June or July.

One major cosmetic fault is the cheap plastic material scratched on the inside of the doors.

It is a common problem with Hyundai’s small cars in the early 2010s (I know this because I used to work as an automotive engineer in a company which supplied parts for Hyundai).

As you can see in the photos, I installed Apple CarPlay, Android Auto and a head-up display by myself.

It’s very convenient.

I also have a set of four winter tyres (meaning 4 pieces) which were used for only one winter last year.

As it is a diesel car, I made sure to drive it on the motorway (over 110km/hr) once every two weeks.

I hand-washed the car at least once every three weeks.

It usually does between 4.8 and 5.2l/100km in the city.

The fuel efficiency gets much better with motorway driving only.

I even got to 3.6l/100km.

OC/AC/NNW insurance until January of 2026.

The car can be viewed at Osinowa 14/16 Pawilion in Poznań.

For more information, please contact via chat or SMS Wyświetl numer.

Please do not call.

I will ignore messages like “what is the final price” or absurdly low prices.

I am willing to negotiate the price, but please provide valid reasons.