Google Maps z ważną nowością w CarPlay. Sprawdziliśmy, działa już po polsku

Sebastian Sulowski

Już wcześniej Gemini pozwalał rozmawiać z Mapami Google na obsługiwanych smartfonach. Teraz asystent trafia również do Apple CarPlay, czyli na ekran samochodu po podłączeniu iPhone’a. Co ważne, rozumie polecenia po polsku, co udało nam się sprawdzić w praktyce.
- Google Maps w CarPlay zyskują asystenta Gemini.
- Nowa funkcja pozwala rozmawiać z nawigacją po polsku.
- Gemini uruchamia niebieski przycisk na ekranie samochodu.
Siri, czyli asystent głosowy Apple, nadal nie obsługuje języka polskiego. To istotne ograniczenie dla kierowców korzystających z Apple CarPlay. Teraz alternatywę oferują Mapy Google. Dzięki Gemini można wyszukiwać miejsca i rozmawiać z nawigacją po polsku, bez konieczności używania angielskich komend.
Google Maps w CarPlay. Co potrafi Gemini?
Niebieski przycisk Gemini, znany już z Map Google na smartfonach, pojawia się teraz również w Apple CarPlay. Dzięki temu z asystenta można korzystać bezpośrednio na ekranie samochodu, bez sięgania po telefon.
Największą zaletą jest możliwość prowadzenia naturalnej rozmowy z nawigacją. Nie trzeba zapamiętywać konkretnych komend ani za każdym razem powtarzać wszystkich informacji.
Można na przykład poprosić o znalezienie restauracji po drodze, a następnie zapytać o jej godziny otwarcia. Jeśli propozycja nie odpowiada, wystarczy poprosić o inne miejsce w pobliżu. Gemini rozumie kontekst rozmowy, dlatego kolejne pytania mogą nawiązywać do wcześniejszych odpowiedzi. Asystent pomaga przede wszystkim w wyszukiwaniu miejsc i informacji związanych z podróżą. Nie zastępuje jednak Siri ani nie steruje wyposażeniem samochodu.

Jak uruchomić Gemini w CarPlay? Działa po polsku
Nową funkcję można rozpoznać po niebieskiej gwiazdce, która pojawia się po prawej stronie ekranu Map Google. Wystarczy dotknąć przycisku, aby rozpocząć rozmowę z asystentem. Nie trzeba sięgać po iPhone’a ani przełączać się na ekran telefonu.
Co ważne, Gemini rozumie język polski. Sprawdziliśmy jego działanie w Apple CarPlay. Asystent bez problemu rozumiał pytania zadawane po polsku i odpowiadał w tym samym języku.
To istotna różnica w porównaniu z Siri, czyli asystentem głosowym Apple. Siri nadal nie obsługuje polskiego, dlatego wydawanie jej poleceń wymaga korzystania z innego języka, np. angielskiego. Dzięki Gemini można wyszukiwać miejsca i zadawać dodatkowe pytania bez tłumaczenia komend. To szczególnie przydatne podczas jazdy.
Google Maps w CarPlay mogą uruchamiać się automatycznie
Na iPhonie można ustawić automatyczne otwieranie Map Google po połączeniu z samochodem. Wystarczy skorzystać z systemowej aplikacji Skróty w telefonie. Należy:
- otworzyć aplikację Skróty
- przejść do zakładki Automatyzacja
- utworzyć nową automatyzację
- wybrać CarPlay i zdarzenie połączenia
- dodać czynność „Otwórz aplikację”
- wskazać Mapy Google i zapisać ustawienia
Po połączeniu iPhone’a z CarPlay Mapy Google mogą uruchamiać się automatycznie, bez konieczności ręcznego otwierania aplikacji. Rozmowę z Gemini można następnie rozpocząć, dotykając niebieskiego przycisku na ekranie nawigacji.
Apple CarPlay ma znacznie więcej możliwości, niż mogłoby się wydawać. Sprawdź także 10 przydatnych funkcji Apple CarPlay, o których możesz nie wiedzieć.

Nie masz Gemini w CarPlay? Sprawdź aktualizacje
Nowa funkcja działa już w Polsce, ale nie każdy użytkownik musi mieć do niej dostęp. Google udostępnia nowe rozwiązania stopniowo.
W pierwszej kolejności warto zaktualizować Mapy Google na iPhonie. Następnie wystarczy połączyć telefon z CarPlay i sprawdzić, czy na ekranie nawigacji pojawiła się niebieska gwiazdka. Jeśli przycisk jest widoczny, można uruchomić asystenta i korzystać z polskich poleceń. To jedna z najbardziej przydatnych zmian w Mapach Google dla polskich użytkowników Apple CarPlay.

Od ponad 20 lat zajmuję się tematyką motoryzacyjną, ze szczególnym uwzględnieniem prawa drogowego. Doświadczenie zdobywałem w ogólnopolskich dziennikach, a następnie przez kilkanaście lat pracowałem w redakcjach „Motor”, „Auto Moto” i magazynauto.pl. Na co dzień analizuję zmiany w przepisach, wyjaśniam ich praktyczne skutki dla kierowców oraz przygotowuję poradniki dotyczące bezpieczeństwa, kosztów eksploatacji i ubezpieczeń komunikacyjnych.
Otomoto.pl News to najnowsze informacje i aktualności motoryzacyjne oraz baza wiedzy na temat modeli, marek i danych technicznych. Chcesz być na bieżąco? Dodaj Otomoto.pl News do źródeł Google.
Dodaj do źródeł GoogleCzytaj również

Podsłuch w popularnym Volkswagenie. Przez lukę w systemie przejęli mikrofon i lokalizację

Rusza wielka akcja policji na drogach. Kontrole potrwają przez cały tydzień

Nowa kara dla kierowców od 21 listopada. Policja nie czeka trzech sekund

Jaki płyn do chłodnicy zastosować? Rodzaje i oznaczenia

Chińskie SUV-y szybko tanieją? Porównanie z rywalami zmienia obraz

Rodzicu, uważaj zimą. Pasy mogą nie ochronić dziecka
Ostatnie artykuły
- Samochód, którego nie poprowadzisz, już w sprzedaży. 110 tys. zł to nie koniec
- JAECOO 7 na zimę. Co naprawdę daje napęd AWD?
- Podsłuch w popularnym Volkswagenie. Przez lukę w systemie przejęli mikrofon i lokalizację
- Wielki powrót europejskiej marki. Rzuca wyzwanie najsłynniejszym
- Rusza wielka akcja policji na drogach. Kontrole potrwają przez cały tydzień
- Najtańsze małe samochody miejskie 2026 r. Przegląd rynku
- Nowa kara dla kierowców od 21 listopada. Policja nie czeka trzech sekund
- Jaki płyn do chłodnicy zastosować? Rodzaje i oznaczenia
- Chińskie SUV-y szybko tanieją? Porównanie z rywalami zmienia obraz
- Rodzicu, uważaj zimą. Pasy mogą nie ochronić dziecka